Are you guys really do things yourselves? Cause if yes, please do better on your script timings. This certainly feels like you're just OCR'ing Funimation's work and muxed it into your raws.
I hope I'm not offending you. But timing at certain intervals are more than 100-200ms than the actual dialogue. So sometimes, the follow up line will actual delay itself the same amount of time the previous line took.
It's not about offending or not, it's about fixing errors if there is some from our side. And honestly, I don't have any idea what are you talking about. Maybe you using a subtitle file with some raw? Or this happens with some/all lines in this mkv file? If first, then you yourself need to shift timing for those 100-200ms back using aegisub or whatever, since different raws don't have exactly the same timing. If second, then please tell the time when it happens as an example. Also, you must actually watch funi sometimes and appreciate those 1-6 seconds that lines stays after dialogue ends.
Are you guys really do things yourselves? Cause if yes, please do better on your script timings. This certainly feels like you're just OCR'ing Funimation's work and muxed it into your raws.
ReplyDeleteAnd what exactly you don't like about timing? "Do better" doesn't explain anything.
DeleteI hope I'm not offending you. But timing at certain intervals are more than 100-200ms than the actual dialogue. So sometimes, the follow up line will actual delay itself the same amount of time the previous line took.
DeleteIt's not about offending or not, it's about fixing errors if there is some from our side. And honestly, I don't have any idea what are you talking about.
DeleteMaybe you using a subtitle file with some raw? Or this happens with some/all lines in this mkv file? If first, then you yourself need to shift timing for those 100-200ms back using aegisub or whatever, since different raws don't have exactly the same timing. If second, then please tell the time when it happens as an example.
Also, you must actually watch funi sometimes and appreciate those 1-6 seconds that lines stays after dialogue ends.