Late at night Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta - 02.
Has 4 tracks for everyone.
upd: v2 patch to fix some errors. Also check episode 1 for update.
I'm not sure this was even worth my time, but here's a list of errors I found: 1:02 friend's -> friends 9:16 "you slipping out again." -> "you're slipping out again." 9:37 "I'm counting in you." -> "I'm counting on you." 12:08 "Way-" -> "Wait-" 13:06 "Schwein." -> "Schwein". 19:58 Don't give "how so" me... -> Don't "how so" me... 20:00 how we already club members. -> how we're already club members. 20:03 were -> where 20:08 -> Although I wonder how she did such fine work, there's nothing weird about it, right? 21:32 -> I'll join in, okay? I'll join! 22:16 This -> That 24:11 make -> makes 24:13 Is -> It's
Hey merchant, you're doing gods work here man with these funi edits. Please know that I don't mean to criticize by asking this but is there any chance you can fix the margins and maybe add some styling to the fontface?. I've been using your academia 01 as a base for your subsequent releases and importing my styling onto the default and alt subs, so I can get that fansub-ish look. If you have time take a look at what I mean: http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=48296734531580777873
I'm not sure this was even worth my time, but here's a list of errors I found:
ReplyDelete1:02 friend's -> friends
9:16 "you slipping out again." -> "you're slipping out again."
9:37 "I'm counting in you." -> "I'm counting on you."
12:08 "Way-" -> "Wait-"
13:06 "Schwein." -> "Schwein".
19:58 Don't give "how so" me... -> Don't "how so" me...
20:00 how we already club members. -> how we're already club members.
20:03 were -> where
20:08 -> Although I wonder how she did such fine work, there's nothing weird about it, right?
21:32 -> I'll join in, okay? I'll join!
22:16 This -> That
24:11 make -> makes
24:13 Is -> It's
Thank you. We'll try to update as soon as possible.
Delete>Has 4 tracks for everyone.
ReplyDeleteElaborate, please.
normalfag / normie / normal people / riajuu
Deletemy wife&waifu / my waifu / my online wife / mai waifu
Hey merchant, you're doing gods work here man with these funi edits. Please know that I don't mean to criticize by asking this but is there any chance you can fix the margins and maybe add some styling to the fontface?. I've been using your academia 01 as a base for your subsequent releases and importing my styling onto the default and alt subs, so I can get that fansub-ish look. If you have time take a look at what I mean: http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=48296734531580777873
ReplyDeleteNever stop :D
ReplyDelete