This time Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta - 05 has four tracks again.
Kabaneri and Assassination Classroom somewhere tomorrow.
v2 patch to fix line at 21:59.
Thanks. ^^ Just one suggestion this week: 2159: "I've finally come to real life is also surprisingly fun." -> "I've finally come to see real life is also surprisingly fun."
There's another typo at 3:08 ("militaly"), but I assume that's by the original producers.
Actually, there's also a pair of lines at 1300 with their words seemingly in the wrong order: 13:00 "Ummm, who you...?" "...might be?" -> "Ummm, who..." "...are you?"
Thanks. ^^
ReplyDeleteJust one suggestion this week:
2159: "I've finally come to real life is also surprisingly fun." -> "I've finally come to see real life is also surprisingly fun."
There's another typo at 3:08 ("militaly"), but I assume that's by the original producers.
Thank you. I'll try to fix it now.
DeleteActually, there's also a pair of lines at 1300 with their words seemingly in the wrong order:
ReplyDelete13:00 "Ummm, who you...?" "...might be?" -> "Ummm, who..." "...are you?"
Nah, it's supposed to be like this - "you" first, then sentence ending after. Though maybe it's a very poor choice.
Delete